〇七八
愁烦中具潇洒襟怀，
满抱皆春风和气；
暗昧?处见光明世界，
此心即白日青天。
注释
①暗昧：隐晦不明，指相对隐私之地。
译文
愁苦烦闷中仍具备洒脱胸怀，满心都是春风和气。隐晦不明处仍能够光明磊落，此心就是明朗青天。
简评
潇洒的襟怀，这是儒家的精神追求，是儒家精神中特别迷人的地方，也是儒家精神能与佛家、道家相通的地方。它们为什么能相通？根本或在于人的本性中就有求潇洒的需要，所以人热爱自然，所以各种学说总会被融汇。
〇七八
愁烦中具潇洒襟怀，
满抱皆春风和气；
暗昧?处见光明世界，
此心即白日青天。
注释
①暗昧：隐晦不明，指相对隐私之地。
译文
愁苦烦闷中仍具备洒脱胸怀，满心都是春风和气。隐晦不明处仍能够光明磊落，此心就是明朗青天。
简评
潇洒的襟怀，这是儒家的精神追求，是儒家精神中特别迷人的地方，也是儒家精神能与佛家、道家相通的地方。它们为什么能相通？根本或在于人的本性中就有求潇洒的需要，所以人热爱自然，所以各种学说总会被融汇。