日排行周排行月排行日推荐周推荐月推荐

天竺小说网>从前的我也很可爱啊日语原版>叫子和口哨补遗

叫子和口哨补遗(第1页)

叫子和口哨补遗

啄木在一九一一年七月号的《创作》杂志上发表了六首诗,原题《无结果的议论之后》。以后他又给每首诗加了一个题目,附上《家》和《飞机》二首,加上一个总题为《叫子和口哨》。啄木死后,在遗稿中发现了《无结果的议论之后》还有没发表的三首。从诗稿上标的次序来看,这三首是第一、八、九首,而原来发表的六首是第二到第七首。现作为补遗,附在后面。《无结果的议论之后》第八首提到了“叫子”,而《一握砂》第一六二首说:

“夜里睡着也吹口哨,

口哨乃是

十五岁的我的歌。”

从这两首歌中可以看出为什么啄木给这组诗起名为《叫子和口哨》。

根据岩波书店版《啄木全集》第三卷译出。

无结果的议论之后

我们且读书且议论,

我们的眼睛多么明亮,

不亚于五十年前的俄国青年,

我们议论应该做什么事,

但是没有一个人握拳击桌,

我们知道我们追求的是什么,

也知道群众追求的是什么,

而且知道我们应该做什么事。

我们实在比五十年前的俄国青年知道得更多。

但是没有一个人握拳击桌,

叫道:“到民间去!”

聚集在此地的都是青年,

经常在世上创造出新事物的青年。

我们知道老人即将死去,胜利终究是我们的。

看啊,我们的眼睛多么明亮,我们的议论多么激烈!

但是没有一个人握拳击桌,

叫道:“到民间去!”

啊,蜡烛已经换了三遍,

饮料的杯里浮着小飞虫的死尸。

少女的热心虽然没有改变,

她的眼里显出无结果的议论之后的疲倦。

但是还没有一个人握拳击桌,

叫道:“到民间去!”

一九一一年六月十五日,东京

此处用的是俄文原语“внарод”。这是民粹派提出来的口号。

书友推荐:岁岁平安以你为名的夏天和闺蜜男朋友睡了重生少年猎美直播写纯爱文的我在虫族封神惊悚乐园修订婚后心动:凌总追妻有点甜触手怪她只想生存龙傲天的反派小师妹官婿美人香望门娇媳重生七零:糙汉老公掐腰宠下乡的姐姐回来了天仙师娘我的年轻岳母逍遥小郎君青花冷(先婚后爱H)燕尔(古言1v1)官道之权势滔天见微知著(弟妹 H)
书友收藏:我在书记家被三女喂养没你就不行之新征途反派:我的母亲是大帝开局一杆大狙,爆杀十万鞑子异世特工官场:从离婚后扶摇直上官婿美人香全文完结龙族堕落调教见微知著(弟妹 H)从边军走出来的悍卒退婚后,我娶了未婚妻的堂妹全职法师以你为名的夏天交易沦陷就职供销社,我在60年代搞代购非常权途护国利剑官场:救了女领导后,我一路飞升官路浮沉认知性偏差