龟报恩
孔愉字敬康，会稽山阴人，元帝时以讨华轶[1]功封侯，愉少时尝经行余不亭[2]，见笼龟于路者。愉买之，放于余不溪[3]中。龟中流左顾者数过。及后，以功封余不亭侯。铸印，而龟钮左顾，三铸如初。印工以闻，愉乃悟其为龟之报，遂取佩焉。累迁尚书左仆射，赠车骑将军。
[1]华轶：字颜夏，晋人，曾任江州刺史，后因不服晋元帝命令被斩首。
[2]余不亭：亭名，在今浙江吴兴北。
[3]余不溪：水名，指东苕溪下游。
龟报恩
孔愉字敬康，会稽山阴人，元帝时以讨华轶[1]功封侯，愉少时尝经行余不亭[2]，见笼龟于路者。愉买之，放于余不溪[3]中。龟中流左顾者数过。及后，以功封余不亭侯。铸印，而龟钮左顾，三铸如初。印工以闻，愉乃悟其为龟之报，遂取佩焉。累迁尚书左仆射，赠车骑将军。
[1]华轶：字颜夏，晋人，曾任江州刺史，后因不服晋元帝命令被斩首。
[2]余不亭：亭名，在今浙江吴兴北。
[3]余不溪：水名，指东苕溪下游。