茶姑以为山口正雄是昆明城里的阔少，不想搭理他，打算绕过去。但眼前这个人似乎缠上了她，竟摆出一副坚决不让她过去的样子。
茶姑望着这个比自己高半截的家伙，眼神似乎在问：喂，老兄，你要整哪样？
山口正雄也好像看懂了茶姑的眼神，拍着自己的肩膀说：“你忘记我了吗？我这里中了你一箭。”
茶姑是进了警局才知道，她那一箭被山口岩的儿子挡了。山口岩是日本鬼子，他的儿子当然就是小日本鬼子了！茶姑一听眼前的人是山口岩的儿子、日本鬼子，一股气立刻从脚板心儿直冲头顶。她首先想的还是用袖弩射他，可距离太近，手根本抬不起来。没办法，她只得飞身往后退。
山口正雄一看茶姑的架势，以为她想跑，伸手便抓了过去。
茶姑机灵地一纵身，山口正雄的手抓住了茶姑的帽子——茶姑黑亮的长头发随即掉了下来，惹得围观的茶客一阵惊呼：
“是个女娃娃！”
“我早就看出来她是个女娃娃了。”
“好秀气！”
“这个小伙子才怪，高高大大的，跑来打一个姑娘！”
山口正雄没有想到上次射中自己的居然是个小女子，一下惊呆了，五官顿时扭曲，看上去狰狞无比。他手里抓着茶姑的帽子，站在院子中间，浑身颤抖。
就在这时，茶姑已经飞身上了楼梯，正对着山口正雄扣动了袖弩。
围观的茶客们再一次哄闹起来：“哎呀，这姑娘也是不是善茬。好凶哦。”
箭飞旋而至，直奔山口正雄的咽喉。
这一次，围观人群的尖叫声救了山口正雄，他就地一个十八翻，不但躲过了箭，还到了茶姑站着的楼下。
一条黑线，呼啸着射进了四合园粗大的柱子里。
人群一阵慌乱。
茶客们正在诧异，相互你问我、我问你：“这两人怎么回事儿？见面话都没说一句，就开战了？”正嚷嚷着，却忽听得茶姑尖叫一声：“呸！臭日本鬼子，你居然还敢来找我寻仇？我先砍了你的头，为我哥报仇！”
山口正雄情急之中，一时没听明白茶姑说的什么，但围观的茶客中却有人听明白了，大喊：“这家伙是日本鬼子，害死了那姑娘的哥！”一时间，群情激奋，四合园里所有的茶客都高声喊着“打死他”、“打死他”，呼啦一声，全拥了上去。
山口正雄也没有想到，刚才还是一副懒散样的茶客们，怎么突然就变得凶恶暴戾起来了。一时间，他顾不得许多，扔掉茶姑的帽子，手脚并用，一路厮打，这才从众茶客的围堵中，狼狈不堪地逃出了茶馆……
这一晚，山口岩没能等到儿子回家。