3月17日星期五
亲爱的凯蒂：
今天密室中洋溢着轻松的气氛。克莱勒先生已经被法庭判处免于挖战壕的劳役，爱丽的感冒也好了，一切又恢复了正常。
我的爸爸妈妈成天都盯着我和玛格特，好像我们一刻都不能脱离他们的视线。只要我上楼去，他们会不停追问我到底去干什么了。每到晚上睡觉前，妈妈总会提醒我要按时换睡衣。他们会仔细检查我所看的每一本书，说真的，他们其实一点也不严格，我几乎什么书都可以读。昨天玛格特还和我说：“我觉得烦死人了，只要你无意间叹了口气，或者把手搁在脑门上，他们就会立刻问你是头疼了还是哪儿觉得不舒服，那样子看起来真奇怪！”是啊，在爸爸妈妈面前，我们没有一点自己的自由。对于这一点，我和玛格特越来越恼火。你是知道的，在我们这个年龄阶段，非常渴望能够脱离父母的束缚去自由自在地做一些事情。
虽然我只有十四岁，但我非常了解我想要什么，我知道谁对谁错。我有自己的思想、原则和看法。我的确觉得自己更像一个成年人，而不是一个小孩，我是一个完全独立于任何其他人的人。
我知道我比妈妈强，我没有那么多偏见，我也不夸大其词。与妈妈相比，我更加精确和敏捷。如果我爱上一个人，我首先要对他有仰慕之情，就像我对彼得的感觉，我在很多方面确实非常仰慕他，真想拥有他，他实在是一个可爱又漂亮的小伙子。
你的安妮