日排行周排行月排行日推荐周推荐月推荐

天竺小说网>重回1990吧>第二百五十七章 格奥尔吉难缠的人物

第二百五十七章 格奥尔吉难缠的人物(第1页)

随着那个军官带头,一行人呜呜泱泱的来到了站台旁边的一排房子里。

军官走进一个房间里面,他身后的那个列兵直接拦在了门外。

“这什么意思?”

正在大家不解的时候,那个列兵开口了。

“Васслишкоммного,что6ывойтивтроем。”

“什么意思?他叽哩哇啦说什么呢?”

一帮人谁也没听明白什么意思,除了两个翻译。

钱忠林一直跟在王志勇身边,他听完以后第一时间就给他翻译出来了。

“他说咱们人太多了,只能进去三个人。”

王志勇点了点头,回头看了一眼然后说道:

“贾哥,钱老师,你们两个跟我进去,其他人在外面稍等一下吧,去转转也行,不过别走远了。”

叮嘱一句,他对着列兵指了指身边的两个人,见对方点头以后便带着人进去了。

进去以后王志勇才看到原来里面不止一个人,还有两个士兵在这,一个扛着枪笔直的站在墙边,另一个正在给那个军官倒水。

“请坐”

对方说的是俄语,旁边钱忠林一字不差的帮忙翻译着。

王志勇点了点头,坐在了军官桌子对面的椅子上。贾阳站在他右侧外面,眼神余光一直看着房间里的两个士兵。

钱忠林则是站在了里面靠墙的一边,明明有凳子,但是他却没有坐。

等王志勇坐下来以后,对面那名军官掐灭了手里的烟,眯着眼把烟头按在烟灰缸里面,端起水杯喝了一口才不紧不慢的说道:

“我叫格奥尔吉·谢尔盖耶维奇·科罗琴科,你可以介绍一下你自己,毕竟你们中文名字太难记了”

听完钱忠林的翻译,王志勇默默地翻了个白眼。

中文名难记?你这名字也没好到那里去,噼里啪啦一大串,这谁记得住啊。

不过好在他前世也接触过不少俄国的文学作品,还算是有些了解。

一般俄语名字有三种叫法,一种是叫名字,就比如他,格奥尔吉,这是他的名字,意思是农民,这说明他祖上或者出身是农民家庭。

这个名字很常见,但也很出名,比如现在着名的元帅朱可夫,他的名字就叫格奥尔吉。

只是两人的姓不一样,格奥尔吉的姓是科罗琴科,而朱可夫的姓就是朱可夫。

是的没错,这里就要说第二种叫法,那就是称呼对方的姓,不过这种方式不太常见,仅仅少数人这样。

第三种就是昵称了,也就是小名,仅限于熟人,没什么规律,全看对方的小名叫什么。

这里就不多介绍了。

“我叫王志勇,你可以称呼我为王,或者勇都行。”

王志勇说完这句话钱忠林愣了一下,他不知道该怎么翻译了,但很快就反应过来,想到了合适的词语,安德烈,勇敢的。

“好吧安德烈,你想跟我聊什么?我时间很紧,没太多功夫哄孩子。”

“抱歉,我不需要你哄,我是来跟你谈买卖的,不过貌似你的级别好像决定不了。”

面对格奥尔吉的讽刺,王志勇同样是针锋相对,眼神还不自觉的瞟了一眼对方的肩章。

一个少尉,搞了两个卫兵还有一个通讯员,这是想干嘛?谱挺大,还敢讽刺自己?

书友推荐:人间政道惊悚乐园修订只是不小心发现她是卧底而已(强取豪夺)糙猎户与娇贵少女燕尔(古言1v1)鱼目珠子(高干1v1)官婿美人香青花冷(先婚后爱H)纸飞机(校园 青梅竹马 1v1)交易沦陷婚后心动:凌总追妻有点甜投喂流放罪臣后,她被迫现形了红颜政道天仙师娘不乖(姐夫,出轨)下乡的姐姐回来了欲罢不能(男出轨、红帽女绿)无敌从觉醒武器大师开始古代猎户的养家日常官道之权势滔天
书友收藏:非常权途混在女帝身边的假太监你男朋友下面真大(校园 np 高h)我在书记家被三女喂养当明星从跑龙套开始龙族堕落调教官路扶摇重生1958:发家致富从南锣鼓巷开始爱你老妈官道之权势滔天官场:扶摇直上九万里听说你暗恋我官婿美人香全文完结交易沦陷女神攻略调教手册勾引父亲和自己上床(父女H)陈放顾静姝官途:权力巅峰潘多拉的复仇官场之狐