还夸赞中国女孩子很潮,看起来和日本女生没区别,不过中国男生好像都是一个发型。
中国司机也给桥下留下了深刻印象,“原来中国人开车好猛,还可以按喇叭加塞儿啊……”这,也算是重要体验之一了。
然而,对那句“いろいろ”,我始终存疑,但不好在办公室刨根问底。
到了中午的例行午餐,只有我们几个交流员的时候,桥下终于一吐为快。
“其实,是有个女孩喜欢我……”
“啊?日本女孩还是中国女孩?”大家问出了最关心的问题。
“中国的。”
“怎么会有中国女孩?”我好奇了。
“我们不会中文,接待单位找来了懂日语的大学生来做翻译志愿者……”
“会不会是你自作多情啊?人家有说喜欢你吗?”澳大利亚的交流员言辞犀利。
“她跟我告白了,第二天开始她就一直和我靠近,直到周五准备走的时候,她把我单独叫到一边,说喜欢我什么的……”
“那你答应了吗?”美国小哥一脸淡定。
“怎么可能答应啊……”桥下一脸惊悚。
“怎么不可能,难道不是你喜欢的类型?”
“嗯,算是吧,所以我直接拒绝了……”
“多直接?”韩国交流员好奇道。
“我说不好意思,我不是很喜欢你,大家还在等我呢,我就走了……然后她还问我要LINE(3)账号,我没给,要是她还不停地给我发信息,多麻烦啊。”
“你也太直接了吧?”恋爱经验丰富的Jack,每周例行地教育起桥下。
“其实我也很为难……从知道她喜欢我就开始为难了,我还是第一次遇到这样的事情。晚上都睡不着,她的脸一直在我眼前晃啊晃……”
“然后我就想起高桑跟我说,中国人说话比较直接,我就干脆利落地拒绝她了!”
正在吃拉面的我几乎要喷出来了!
拜托!这完全不是一种情况啊!怎么用在了拒绝告白的场景里!
所以,被桥下一口回绝的女孩,连LINE号码都要不到,难道要怪我?内心真是为素未谋面不知是否很受伤的姑娘深感抱歉。
回到单位,办公室的人都知道了,一同去的领导一路都在拿桥下开涮,回来还要继续揶揄。于是,“哎哟,桥本中国行不错啊!”“啧啧,艳遇啊!”……伤害停不下来,桥下君只能一边骄傲一边害羞。
“中国不错吧,下次专程去旅游如何?等我回广州招待你。”我助攻一把。
“啊?万一再遇到那个姑娘咋办……”
我就一直在思考,那姑娘究竟看上了桥下君哪一点呢?
(1)日语单词,意为“没问题”。
(2)日语单词,意为“发生好多事情”,通常带有“一言难尽”之意。
(3)连我(LINE)是日本社交软件巨头。